共找到 2 条匹配记录
音节划分:me·nga·ba·di·ka·n
词性:动词(v)
中文释义:
1 宣告、确立:确立两国之间的友谊;
2 使成为永久的纪念;制作纪念影像/画作(通过拍照、绘画等方式):摄影和电视记者记录下亚非会议的开幕仪式
印尼语释义:
1 mengukakan: ~ persahabatan antara kedua bangsa;
2 menjadikan peringatan yg kekal; membuat gambar kenangan-kenangan (dlg dipotret, dilukis, dsb): para wartawan foto dan televisi ~ upacara pembukaan Konferensi Asia-Afrika
例句(中):各国领导人共同签署协议,宣告并确立两国之间的友好关系,同时用镜头记录下这一时刻,使其成为永恒的纪念。
例句(印尼):Para pemimpin negara bersama-sama menandatangani perjanjian, mengukakan dan mengabadikan persahabatan antara kedua negara, serta mencatat momen ini dengan kamera agar menjadi peringatan yang kekal. 🔊
音节划分:a·li·bi
词性:名词(n)
中文释义:
不在场证明(证明案发时当事人身处别处的理由):他因拥有不在场证明而被判无罪
印尼语释义:alasan yg dikemukakan sbg bukti bahwa seseorang berada di tempat lain ketika peristiwa kejahatan terjadi: ia tidak terbukati bersalah krn mempunyai —
例句(中):警方调查证实嫌疑人案发时身处外地,完整的不在场证明让他洗脱嫌疑,最终被依法宣告无罪释放。
例句(印尼):Penyelidikan polisi membuktikan tersangka berada di luar kota saat kejadian terjadi, alibi yang lengkap membuatnya dibebaskan dari tuduhan, akhirnya dinyatakan tidak bersalah dan dilepaskan secara hukum. 🔊